J-Y Lemoine Documents CHORUS – Approche coordonnée de l’effort européen en matière de moteurs de recherche audiovisuels octobre 2007